Nota prawna
Amtsgericht PotsdamHRB 42359 PStan na 15.11.2026
To tłumaczenie służy wyłącznie ułatwieniu lektury; wiążąca jest niemiecka wersja tej strony.
Informacje zgodnie z § 5 DDG (niemiecka ustawa o usługach cyfrowych)
Stiebitz Souverain Systems UG (haftungsbeschränkt)
Geschwister-Scholl-Straße 32
14471 Potsdam
Niemcy
Reprezentacja
Dyrektor zarządzający (Geschäftsführer): André Stiebitz
Kontakt
E-mail: andre@souverain-systems.de
Telefon: +49 176 6118 7182
Poufnie: szyfrowanie PGP
Wpis do rejestru
Sąd rejestrowy: Amtsgericht Potsdam (Sąd Rejonowy w Poczdamie)
Numer rejestru: HRB 42359 P
VAT
Numer identyfikacyjny VAT zgodnie z § 27a niemieckiej ustawy o podatku od towarów i usług (Umsatzsteuergesetz): DE465194385
Odpowiedzialny za treść zgodnie z § 18 ust. 2 MStV
André Stiebitz
Adres jak wyżej.
Odpowiedzialność za treści
Jako usługodawca odpowiadamy zgodnie z § 7 ust. 1 DDG za własne treści na tych stronach na zasadach ogólnych. Zgodnie z §§ 8–10 DDG nie jesteśmy jednak jako usługodawca zobowiązani do monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji osób trzecich ani do badania okoliczności wskazujących na działalność niezgodną z prawem. Nie narusza to obowiązków usunięcia lub zablokowania wykorzystania informacji na podstawie przepisów ogólnych. Odpowiedzialność w tym zakresie jest jednak możliwa dopiero od chwili, w której dowiemy się o konkretnym naruszeniu prawa. Gdy dowiemy się o takich naruszeniach, niezwłocznie usuniemy te treści.
Odpowiedzialność za linki
Nasza strona może zawierać linki do zewnętrznych stron osób trzecich, na których treść nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy ponosić odpowiedzialności za te cudze treści. Za treść stron, do których prowadzą linki, odpowiada zawsze ich dostawca lub operator. Gdy dowiemy się o naruszeniach prawa, niezwłocznie usuniemy takie linki.
Prawa autorskie
Treści i utwory stworzone przez operatora strony podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu. Zwielokrotnianie, opracowywanie, rozpowszechnianie i wszelkie inne wykorzystanie wykraczające poza granice prawa autorskiego wymagają pisemnej zgody autora lub twórcy.
Rozstrzyganie sporów konsumenckich
Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim organem rozjemczym.